Dubverse
Сервис · разбор собран по официальным страницам самой площадки и сервисов-помощников.
Обзор
Dubverse — ИИ-дубляж видео на другие языки. На странице цен названы три расходуемых продукта: DUB — дубляж, SUB — автоматические субтитры и их перевод, SAY — синтез речи из текста. В меню продуктов там же генератор расшифровки (Transcript Generator) и переводчик видео. Клонирование голоса заявлено на старшем тарифе; липсинк, несколько говорящих и вычитка человеком — на корпоративном.
С языками сервис говорит о себе разное, и расхождение втрое. Страница языков озаглавлена «Online Video Dubbing in 30+ Languages», в шапке стоит «60+ languages», а в тексте под ней — «We currently cater to 32 languages». Полного перечня нет: видимый список обрывается на 30 позициях, от Afrikaans до Norwegian, продолжение подгружается кнопкой.
Из шести языков каталога в видимой части есть английский, арабский, хинди и китайский (Mandarin Chinese); русского и испанского нет, но список алфавитный и обрывается на N — утверждать нельзя ни что они есть, ни что их нет. Индийских языков в нём заметно больше среднего.
С какими площадками работает
Прямой публикации нет: выгрузка в соцсети и на видеоплощадки в прочитанном не заявлена — сервис отдаёт файлы.
Со страницы цен известно, что на платных тарифах есть «More Download Options – VTT/XML» — субтитры отдаются как минимум в VTT и XML. Что входит в базовый набор до этой строки, страница не уточняет: SRT прямо не назван. Заявлены «Unlimited Downloads» и «No Project Expiry»; отдельно есть API и корпоративное направление.
Сколько стоит
Цены разведены по регионам, и длительность долгой оплаты страница цен называет двумя разными словами.
В долларах: Pro — 18 USD в месяц за 50 кредитов (0.36 USD за кредит), Supreme — 30 USD в месяц за те же 50 кредитов (0.60 USD за кредит), Enterprise — по запросу. При долгой оплате Pro — 9 USD в месяц, всего 108 USD; Supreme — 15 USD в месяц, всего 180 USD.
Переключатель на странице подписан Monthly / Half-Yearly, а таблица ниже те же суммы называет «Yearly Plans» и «Total (Year)». Полгода или год — сервис говорит об этом по-разному на одной странице: цена записана, длительность спорна.
В рупиях: Pro — 800 INR в месяц, Supreme — 1100 INR; при полугодовой оплате Pro — 500 INR в месяц (3000 INR за полгода), Supreme — 700 INR в месяц (4200 INR за полгода).
Нижняя ступень — 9 USD в месяц при долгой оплате Pro, помесячно минимум 18 USD; для Индии — 500 INR или 800 INR. Кредиты можно докупать отдельно.
Что бесплатно
Постоянного бесплатного тарифа нет. Заявлен пробный доступ: «2-Day Free Trial», «No Credit Card», «No lock-ins» — дословно со страницы цен.
Сколько кредитов входит в эти два дня, страница не сообщает: назван только срок. Документ прочитан, числа в нём нет.
Ограничения
Счёт в кредитах, и курс у каждого продукта свой. Дословно со страницы цен: дубляж — 1 минута равна 4 кредитам, субтитры — 1 минута равна 1 кредиту, синтез речи — 1 минута равна 2 кредитам.
Оба платных тарифа дают 50 кредитов в месяц: это 50 минут субтитров, 25 минут синтеза речи или 12,5 минуты дубляжа. Кредитами Pro и Supreme не различаются — различается цена кредита, 0.36 против 0.60 USD.
Различаются они длиной одного видео, и здесь тариф назван прямо: Pro — «<60 Mins Videos», Supreme — «<150 Mins Videos». Заявлены также «No Project Expiry» и «Unlimited Downloads».
Права на результат
Ответа нет. Условия и положения прочитаны: вопрос о правах на загруженное видео и на готовые дубляж, субтитры и перевод в них не разобран.
Единственная близкая формулировка относится к сайту, а не к результату: «you shall not sell, rent, lease, transfer, assign, distribute, host, or otherwise commercially exploit the Site». Про коммерческое использование готового дубляжа документ молчит — ни разрешения, ни запрета.
Учат ли на ваших данных
Прямого ответа тоже нет. В условиях тема не затронута. В политике конфиденциальности есть близкая, но более узкая фраза: «Dubverse uses multiple sources of data however, Dubverse does not use any of Your Personal Information for developing Dubverse Website and products».
Речь в ней о персональных сведениях, а не о загруженных видео и аудио, поэтому переносить отрицание на записи нельзя. Для сервиса, который клонирует голос, вопрос остаётся неотвеченным.
Механизма отказа тоже нет: описаны только права на доступ, исправление и удаление персональных данных и обязательство удалить их по требованию за 30 дней. Право на удаление — не отказ от обучения.
Заработок на нём
Можно ли использовать дубляж коммерчески, из документов не следует: раздела о правах на результат в условиях нет, а единственный запрет на коммерческую эксплуатацию касается сайта. Ни разрешения, ни запрета.
На обоих платных тарифах заявлены «No Water Mark» и «Unlimited Downloads» — файл выходит наружу без знака сервиса. Есть ли знак на двухдневном пробнике, страница цен не сообщает.
Чего он не сделает
Опубликовать ролик за вас не сможет: прямой выгрузки в соцсети и на видеоплощадки в прочитанном не заявлено.
Перечня запрещённых тем не выдвинет. Условия и положения прочитаны целиком: списка запрещённого содержания в них нет, требования подтвердить права на загружаемое видео или на чужой голос — тоже. Это отсутствие правила, а не разрешение.
Смежная оговорка есть в политике конфиденциальности и касается сведений о третьих лицах, а не записей их голоса: «Where You provide Dubverse with User Information of third parties, Dubverse understands that You have obtained the consent of such third parties, and have sufficient rights, approvals and licenses to provide such information to Dubverse».
Пометить дубляж как машинный не предложит: требований маркировки, метаданных или C2PA в прочитанном нет, а на платных тарифах обещано обратное — «No Water Mark».
Проверенные факты из базы
Краткие проверенные данные, на которые опирается разбор.
Что это за площадка
ИИ-дубляж видео на другие языки (DUB), автоматические субтитры и их перевод (SUB), синтез речи из текста (SAY), генератор расшифровки (Transcript Generator), переводчик видео; на старшем тарифе клонирование голоса, на корпоративном — липсинк, несколько говорящих и вычитка человеком
три единицы расхода кредитов DUB/SUB/SAY названы прямо на странице цен; состав продуктов взят из меню Product того же сайта
главная страница на дату проверки отдала содержимое (около 281 КБ, переадресация на /de/), но с кодом ошибки 500
Проверено дважды 12 августа 2026 года
Источники расходятся: ЧИСЛА НА САЙТЕ РАСХОДЯТСЯ ВТРОЕ и полного перечня нет. Заголовок страницы языков — «Online Video Dubbing in 30+ Languages», в шапке той же страницы «60+ languages», а в тексте под ней дословно «We currently cater to 32 languages». Видимый поимённый список обрывается на 30 позициях от Afrikaans до Norwegian: Afrikaans, Arabic, Assamese, Bangla, Bengali, Czech, Danish, Dutch, English, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Kannada, Korean, Malay, Malayalam, Mandarin Chinese, Marathi, Norwegian. Из шести языков каталога в видимом списке есть английский, арабский, хинди и китайский (Mandarin Chinese); РУССКОГО И ИСПАНСКОГО в нём нет — список алфавитный и обрывается на N, поэтому нельзя утверждать ни что они поддерживаются, ни что нет
перечень снят с HTML страницы языков; продолжение списка за буквой N подгружается кнопкой и в статическом HTML отсутствует. Индийских языков в списке заметно больше среднего — Assamese, Bangla, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi
Платформы
форматы выгрузки со страницы цен: помимо базовых, на платных тарифах «More Download Options – VTT/XML» (дословно), то есть субтитры отдаются как минимум в VTT и XML; заявлены безлимитные скачивания. Есть API и отдельное корпоративное направление. Прямой публикации в соцсети или на видеоплощадки на прочитанных страницах не заявлено
какие форматы входят в базовый набор до строки More Download Options, страница цен не уточняет — SRT прямо не назван
Сколько стоит
постоянного бесплатного тарифа нет; заявлен пробный доступ: «2-Day Free Trial», «No Credit Card», «No lock-ins» (дословно). Объём пробных кредитов на странице цен не назван
МОЛЧАНИЕ ИСТОЧНИКА по объёму пробника — назван только срок в два дня
9 USD в месяц при долгой оплате тарифа Pro (всего 108 USD); при помесячной оплате минимум 18 USD в месяц. Для Индии минимум 500 INR в месяц при полугодовой оплате или 800 INR помесячно
период долгой оплаты в долларах на странице назван и полугодовым, и годовым — цена записана, длительность спорна
Источники расходятся: международные цены в долларах: Pro — 18 USD в месяц за 50 кредитов (0.36 USD за кредит), Supreme — 30 USD в месяц за 50 кредитов (0.60 USD за кредит), Enterprise — по запросу. При долгой оплате: Pro — 9 USD в месяц, всего 108 USD, Supreme — 15 USD в месяц, всего 180 USD. Индийские цены в рупиях: Pro — 800 INR в месяц, Supreme — 1100 INR в месяц; при полугодовой оплате Pro — 500 INR в месяц (3000 INR за 6 месяцев), Supreme — 700 INR в месяц (4200 INR за 6 месяцев). Кредиты можно докупать отдельно
переключатель на странице подписан Monthly / Half-Yearly, а таблица ниже те же долларовые суммы называет Yearly Plans и Total (Year) — период долгой оплаты в долларах на одной странице описан двумя разными словами. Записаны обе формулировки
Ограничения и лимиты
кредиты, а не минуты: 50 кредитов в месяц на тарифах Pro и Supreme. Расход дословно: дубляж — 1 минута равна 4 кредитам, субтитры — 1 минута равна 1 кредиту, синтез речи — 1 минута равна 2 кредитам. То есть 50 кредитов это 50 минут субтитров или 12.5 минуты дубляжа в месяц. Ограничение длины одного видео различается по тарифам: Pro — «<60 Mins Videos», Supreme — «<150 Mins Videos» (дословно). Заявлены «No Project Expiry» и «Unlimited Downloads»; можно докупать кредиты
предельная длина видео здесь прямо привязана к тарифу — редкий случай, обычно сервисы об этом молчат
Правовое
требований помечать результат как ИИ-контент, метаданных или C2PA в прочитанных условиях и на странице цен нет. Есть обратное: на обоих платных тарифах прямо заявлено «No Water Mark», то есть водяного знака на выгружаемом видео не будет
что происходит на двухдневном пробнике — есть ли там знак — страница цен не сообщает
Раздел каталога: все похожие Смотрите также: указатель каталога · сравнение планировщиков · подбор по ситуации · ограничения площадок